你幸福吗？

今天我从面子书上转借了以下的智慧和大家分享。希望你们的生命中早已经有了这五个人，而且还继续你们之间的關係，读完这五段有关这五个人的特征和他们和你的關係，不妨问问你自己一下我今天的主题，好吗？

【一生中要珍惜的五個人 】

我們一生當中最需要珍惜的五種人~

1、世界上有一個人，和你在一起的時候，
總是千萬次囑咐要多穿件衣服，要注意安全，

你覺得很煩人，卻也覺得很溫暖。
沒錢的時候，他總會說些賺錢不易之類的話來訓你，邊教訓，邊塞錢給你。
這個人，叫做父母。

2、世界上有一個人，
和你在一起時候，
偶爾會和你打架，偶爾會和你鬥嘴。
他壞到總是搶你點心，總是向父母打小報告，
但也總是愛護你比誰都多，你們有最親密，最親密的關係。
這個人，叫手足。

3、世界上有一個人，
不見面的時候會一直惦記著他，見面時卻又臉紅心跳，
什麼話都說不出口。他總是輕易地把你心揪住，
讓你無法忘懷，也能讓你胡思亂想睡不好覺，
但你仍然甘之如飴。他是你最甜蜜，最甜蜜的負荷。
這個人，叫做戀人。

4、世界上有一個人，
知道你一些不為人知的小秘密，
犯錯的時候，他幫著你找理由；
暗戀一個人的時候，他幫你傳話；
和戀人吵架時候，你一定會哭著跑去找他。
你很抱歉，你總是麻煩來到時才想到他，
但你很慶幸生命中出現了這麼好的一個人。
也許你們在一起的日子，走得比戀人還要長久。
這個人，叫做朋友。

5、世界上有一個人，
總是在父母保護下成長，
在手足關係中定位自己，
在戀人呵護中找到真愛，在朋友關心中得到溫暖。
你知道這些人經過了你的生命，也豐富了你的一生。
你謝謝他們帶給你的一切，卻又總是說不出口。
這個人，就是自己。

一直以為幸福在遠方，在可以追逐的未來。
我雙眼保持著眺望，我雙耳仔細地聆聽，唯恐疏忽錯過。
後來才發現，那些和我握過手，唱過歌，流過淚，愛過的人。

所謂曾經，就是幸福．．．．．．

A meaningful friendship is never too much

It all started when I volunteered myself to work for the Red Cross's Friendship Service last year. Why did I do that?

Witnessing my mother's death three years ago has influenced my point of view about life. To watch the life energy gradually ran out and the life light gradually turned off, and then towards the end it was only the electronic waves that stayed on a straight line, and the piping sound from the respirator that confirmed the end of my mom's journey. The whole experience has affected my perception of life and death.


Today I am an orphan. I no longer get another chance to learn much more about life from my parents, but their wise wisdom stay in my heart for ever.

There are many lonely and old people who need someone to listen to their life experiences. To me, older people is like a living history book that I have much to learn from. So, I signed up for the Red Cross course and became their volunteer.

I am lucky I got to meet a 96 year old lady who has so much to tell about herself, and she has promised to share with me her wisdom. In return, I'll start blogging in Swedish. So,  finally I have the guts to start writing a blog in Swedish. I will try to translate it into English and paste them here whenever I have time to do it. Otherwise you can read it at www.livetvid96.blogspot.com too. I guess the Google translate tools or other similar translate tool can help up with the translation :). The blog is about her wisdom which you and I can have the benefit of , and who know may be we are able to use them throughout our lives, and if we're lucky, maybe until we are 96 years old!

Life is good!

清明节

新年过后的大节日就是清明节了，也是妈妈生前最注重的传统的祭祀节日之一。两个星期前的清明节，让我特别怀念逝去的长辈们，尤其是我爸妈。记得小时候，过完农历新年后，接下来妈妈忙着要办的事务就是,准备他们老人家所谓的上山拜祖先的项目。为什么说是项目project而不是事情呢？

对我妈来说，那可是个项目！因为她会在一个月前就开始安排以下的方案plan。先从早期的，我小时候，爸爸妈妈和他的兄弟姐妹还年轻健在，我还没到瑞典前说起。

早期的妈妈会:

1. 在一个月前开始联络伯伯，叔叔，阿姨，还有舅舅的家庭，安排一起上山的活动，而且还是两天不同的活动，因为一天是去拜祭阿爷阿嫲(我爸的父母亲)的坟墓，然后另一天是到妈妈的父母亲，(我的阿公阿婆) 的坟墓。

2. 然后会开始准备购买拜祭的东西。先从金银纸，一百万的钞票，纸衣服等开始。我可是她摺金银纸的好帮手。我们可是一摺就摺一大堆的，因为要摺给那么多过世的祖先！

3. 一个星期前就会计划好要煮什么菜肴，买什么水果糕品上山去。妈妈会预早把烧鸭糕品订好。

4.上山的前一个晚上，妈妈就会去把订好烧鸭糕品买回来，然后把一些能预早弄好的蔬菜洗好，切好。

期待上山拜祖先的那一天终于到来了！ 妈妈会一早就起身把那些菜肴煮好，三菜一汤是一定的了。我小学时就不需要帮忙， 上中学时，妈妈就会一早把爱睡懒觉的我从床上拉起来帮忙。我们和亲戚们通常都会在太阳刚现出鱼肚白的时候，一起从各自的家出发，然后大家能差不多同个时候到达目的地。现在想起来，那时在没有手提电话的时代，我们之间的联络网的系统还真好默契，只要大家之前说好了，大家都会到。

我和表哥们最兴奋了，因为我们可以比赛看看谁先可以找到阿公阿嫲的坟墓。祖先的旧坟墓可不像现代的坟墓那么系统化，有号码的，而且全年有人打理的花园。那是雜草丛生的乱坟。要怎么找到呢? 我妈和那些长辈们可是靠一些标志来记得的。比如说，从大马路旁的一个大树算起，然后从树这儿到坟墓大约有多少公尺。我们可以开始往那个方向开始找。老实说，我小学时可喜欢清明节，就因为可以玩这个游戏。到了中学就不敢了，尤其是当我月事来的时候。老人家说我们女孩子，是不可以乱乱踩到别人的坟墓，会犯到神鬼之类的肮脏东西，尤其是月事来的时候要更加要小心。你说我那还敢像个男生乱乱跑乱乱跨过一个坟墓接一个坟墓的。

后来有一年因为马路要扩大，那棵树被砍掉了，结果大家找阿公阿嫲的坟墓找到差点疯了。花了整半个小时才找到，我倒是忘了是谁找到的，可是我可记得大家着急满头大汗的样子。一个存在我小脑袋很久的疑问终于有答案了。那是我从小一直想问却不敢问的问题，怕被骂我小孩子懂什么的问题: 我那时常想，如果有一天那棵树被砍掉后，我们怎么找到坟墓呢？难道没有更好的方式吗? 干嘛大人有时候比小孩笨呢？

找到坟墓后，我们就要把雜草清除干净，然后大家七手八脚地赶快按照旧的习俗，把我们携带去的酒食果品、纸钱等物品放到到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后我们轮流叩头行礼祭拜，还要问问看祖先们有没有来吃，有没有吃饱饭后， 最后我们会像在那儿开大吃会一样，开始把一些糕品吃掉才回家。好听的说法是，吃了祖先吃过的东西，祖先会保佑我们。其实是我们从一早出发到最后个个都饿到如狼似虎似的了，不吃那里行？如果等到回家后才吃的话，我们早已饿昏了！

其实还是很开心的，因为那时大家在忙碌分工合作和谈话的期间，已经把清明节的热闹气氛抄起来了。我真的很怀念那些年一年一次的清明相聚，跟华人新年的相聚是完全不同的另一种的气氛。因为那是户外的活动，感觉好像是到郊外野餐似的。不过我们一定要在太阳开始晒热皮肤时开始收队各自回家了。

我来瑞典后就没有再和妈妈爸爸，还有亲戚一起去清明过。后来上了年纪的爸妈也一样不再上山去了。爸爸过世后，晚年的妈妈也没能力再弄什么东西了。我最近去清明的一次是三年前，妈妈走后的第四个月。那段时期我一个人独自坐在马来西亚屋子空荡荡的客厅中，一边摺金银纸一边哭泣。清明就是要让人怀念我们那些曾经深爱过但已逝去的亲人。小时候不懂也感觉不到，可是这个三年前的清明节，让我终于深深地感受到了唐代诗人杜牧的《清明》诗句里那让人欲断魂的悲戚。

深深地，永在怀念中。。。。。。

左边是我的家公和家婆，右边是我父母亲。 

我的亲身父母和养育我长大的父母